Les Conditions d’utilisation suivantes s’appliquent à tous les utilisateurs du site web de CANDORVISION (une division de Candorpharm Inc.) et aussi des avis courriel. En accédant à ce site web et en l’utilisant, vous êtes réputé avoir accepté ces conditions sans restriction. Si vous refusez d’être lié par ces conditions, veuillez cesser d’accéder au site web et de l’utiliser.

Les renseignements, la documentation et le contenu fournis dans ce site web peuvent être modifiés à tout moment sans préavis. Des modifications peuvent être apportées en tout temps sans préavis aux présentes Conditions d’utilisation en modifiant simplement le présent document. Il vous incombe de consulter régulièrement les présentes Conditions d’utilisation pour prendre connaissance des modifications. Votre accès au site web et son utilisation continue signifient que vous acceptez ces modifications.
Propriété Intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à ce site web, y compris, sans y être limité, le contenu, les dessins et la présentation de ce site et la licence s’y rattachant sont la propriété de CANDORVISION (ou au fournisseur de contenu concerné) et sont protégés par les lois internationales sur les droits d’auteur et les marques de commerce.

Droit d’utilisation du Site web et de son Contenu

Ce site web est la propriété exclusive de CANDORVISION. Vous pouvez accéder au contenu de ce site web, le visualiser et l’imprimer pourvu que vous n’utilisiez le contenu qu’à titre informatif et à des fins personnelles, et non à des fins commerciales. Toute reproduction de cette nature doit présenter bien en vue une mention des droits de CANDORVISION sur le contenu concerné. Si vous souhaitez établir un lien vers toute partie de ce site, s’il vous plaît obtenez préalablement le consentement écrit de CANDORVISION.

Les renseignements aux présentes ne sont pas destinés à remplacer les conseils, les avis, le diagnostic ou le traitement d’un médecin en matière de soins de la santé. Vous ne devez pas commencer ou cesser le traitement ou l’utilisation d’un médicament ou instrument médical pour quelque raison que ce soit sans d’abord consulter un médecin. Comme pour toute affection, si les symptômes persistent ou s’aggravent, il est recommandé de consulter votre médecin. Avant utilisation, lisez tous les renseignements fournis sur l’emballage et les étiquettes du produit.

Il vous est strictement interdit d’introduire dans ce site web ou à partir de celui-ci des renseignements ou éléments susceptibles de porter préjudice à autrui. Sans limiter la généralité de ce qui précède, il vous est strictment interdit d’y insérer des éléments ou renseignements, de façon volontaire ou autrement, des erreurs ou des défauts pouvant notamment constituer de la diffamation ou des obscénités, ou qui serviront à attiser la haine ou autrement entraîner une infraction criminelle ou engager la responsabilité civile de la part d’une personne ou d’une entité.

Confidentialité de Communication

Veuillez prendre note que toute donnée ou toute information transmises aux CANDORVISION par le biais de ce site ou par courriel seront considérées comme non confidentielles et pourront être utilisées à leur gré par CANDORVISION à des fins, entre autres, de reproduction, publication, diffusion ou publipostage. Les communications non protégées par courriel sur internet ne sont pas confidentielles, peuvent être interceptées ou perdues, ou encore subir certaines modifications. CANDORVISION ne peut être tenue responsable envers vous ou quiconque des dommages découlant de la transmission d’un courriel que vous envoyez à CANDORVISION ou d’un courriel que CANDORVISION vous envoie.

Exactitude des renseignements, Erreurs, Virus et Exclusion de Responsabilité

L’information apparaissant sur ce site web pourrait contenir des inexactitudes malgré le fait que CANDORVISION procède à la mise à jour des renseignements ou éléments y figurant. CANDORVISION ne garantit pas que ceux-ci sont à jour, exacts, sans erreur ou complets.

CANDORVISION ne garantit aucunement que ce site web est dépourvu d’erreur ou qu’il sera possible d’y accéder sans interruption ou qu’aucun virus ou autre élément contaminant ou destructeur ne sera transmis ou qu’aucun dommage ne sera occasionné à votre système informatique ou que tous problèmes de cet ordre qui seront découverts seront corrigés. Il vous incombe de prendre les précautions qui s’imposent.

Toutes garanties et assertions (expresses, implicites ou statutaires) sont exclues dans la mesure permise par la loi, y compris, sans y être limité, celles liées à la pertinence, à la convenance à une fin quelconque, à l’exactitude ou à l’exhaustivité du site, de son contenu ou du contenu auquel il permet d’accéder. CANDORVISION ne peut être tenue responsable d’aucuns dommages, pertes ou dépenses, ni des pertes ou dommages indirects de quelque nature subis ou engagés par vous en lien avec le fait que vous ayez accédé au site web, ou que vous l’ayez utilisé ou utilisé son contenu ou le contenu auquel il permet d’accéder.
Site web de Tiers

Bien que le présent site puisse renvoyer à d’autres sites sur le réseau internet, CANDORVISION n’endosse aucune responsabilité ni ne présente d’observations quant au contenu de ceux-ci et, en outre, ne s’en portent nullement garant. CANDORVISION ne sera pas être tenus responsables de quelque préjudice découlant desdits sites. Les liens renvoyant à d’autres sites ont pour but de rendre service aux utilisateurs du présent site. L’inclusion d’un lien n’implique ni l’approbation du site par CANDORVISION ni une association de celle-ci avec ses exploitants.

Réserve de Droits et Recours

CANDORVISION se réserve tous les droits et recours qui ne sont pas expressément enonçés aux présentes. Aucun des Conditions d’utilisation contenus aux présentes ne doit être interprétée comme conférant implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou un droit en vertu d’un droit d’auteur, d’un brevet, d’une marque de commerce ou d’un autre droit de propriété intellectuelle de CANDORVISION ou d’une autre personne ou entité.

Lois applicables

Les Conditions d’utilisation de ce site web sont régis par les lois de la province de Québec et les lois applicables du Canada, sans référence aux principes de conflits de lois. Vous acceptez d’être liés par ces lois et de vous en remettre à la compétence des tribunaux de la province de Québec en ce qui a trait à l’interprétation ou à l’application des termes et conditions d’utilisation de ce site web.

Territoire

CANDORVISION exploite son site web à partir de Montréal, Québec, Canada. CANDORVISION ne fait aucune déclaration quant à la pertinence ou à la disponibilité des éléments figurant dans ce site web à des fins d’utilisation en d’autres emplacements. Il incombe à la personne qui choisit d’accéder à ce site web à partir d’autres territoires de se conformer aux lois locales, dans la mesure où elles s’appliquent.

Prenez note que tous les produits, services et renseignements ne sont pas nécessairement disponibles dans toutes les provinces canadiennes.

Les renseignements ne constituent pas une offre ou une sollicitation pour l’achat ou la vente de tout produit, service ou renseignement à quiconque résidant sur un territoire où une telle offre ou sollicitation n’est pas permise par la loi, ni à toute personne auprès de qui il est interdit de faire une telle offre ou sollicitation. Si vous décidez d’accéder au site depuis l’étranger, vous le faites de votre propre initiative et convenez de respecter les lois locales, nationales ou internationales applicables.

Survie des Obligations

Les Conditions d’utilisation de ce site s’appliquent lorsque vous y accédez. Les dispositions prévues concernant l’exclusion des garanties et responsabilité et concernant le propriété intellectuelle et droit d’utilisation de ces Conditions d’utilisation de ce site demeureront en vigueur et ce, nonobstant le fait qu’il ne soit plus possible d’accéder à ce site web.